2005年11月4日 星期五

Whatever will be, will be



好久沒見到媽媽了...

趁著下午的空檔...跑去修剪了頭髮

順便買些青菜水果...

因為明天爸爸和媽媽要來這兒住上5天

貪吃的我不忘去買幾塊蛋糕,好做明天飯後的甜點兒

可回家受不了誘惑,先拆了一個來吃 呵呵...

在車上剛好聽到這首老歌...

心情很受感動,貼上來大家一起聽

祝大家週末假日愉快


Whatever will be, will be

 

When I was just a little girl,
I asked my mother,

"What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

When I grew up and fell in love.
I asked my sweetheart,

"What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

Now I have Children of my own.
They ask their mother,

 "What will I be?"
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que Sera, Sera!"


資料來源與延伸閱讀請按這裡